9.2.11

Respected - Niyazi Erdoğan IFW 2011

Add Video

(English below) / (En Français ci-dessous)

İstanbul Fashion Week hakkında yazılan çizilen fotoğraflanan videolanan şeylere rasgele göz gezdirirken karşılaştım bu bıyıklarla :) Bıyıkların orijinalliğine saygı duymaya hazırlanırken koleksiyonu görmemle olayın bütününe hayran kalmam bir oldu. Niyazi Erdoğan'ın 7Olerin dolmuş şoförlerini işleyen "DOLMUŞ" temalı bu harika defilesini bu adresten izleyebilirsiniz :)

----------------------------------------------------------------------------------

When I came across with these moustaches, I was looking over the photograps, videos etc of Istanbul Fashion Week 2011 randomly :) I was preparing myself to respect the originality of the moustaches, but then I looked over to the collection and I admired the whole a lot! The theme is based on the van drivers (vans are privately owned, used for public transportation in Istanbul) of Istanbul in 70s. You can watch the wonderful show of Niyazi Erdoğan from this website.

----------------------------------------------------------------------------------

Lorsque je suis tombé sur ces moustaches, je me penchais sur le photograps, vidéos etc d'Istanbul Fashion Week 2011 au hasard:) Je me préparais à respecter l'originalité des moustaches, mais ensuite j'ai regardé à la collection et j'ai admiré l'ensemble beaucoup! Le thème est basé sur les conducteurs de fourgonnettes (fourgons sont des propriétés privées, utilisées pour le transport public à Istanbul) d'Istanbul dans les années 70. Vous pouvez regarder le défilé spectacle merveilleux de Niyazi Erdoğan sur ce site.

2 comments:

minnja said...

cool

Love minnja

http://minnja.blogspot.com/

inflack said...

çok sevdiimmm :))) orijinal ya süper!