22.12.10

Something DIY

(English below) / (En Français ci-dessous)
Bu hırkayla ilgili ilhamı Marks & Spencer'da gördüğüm bir giysiden aldım. Tabi benim yaptığım oldukça farklı. Kurdelanın katlanık duruşunu sevdim sanırım sadece. Yapım aşamalarını aşağıda resimlerle anlattım.

Hırka: Zara (+DIY) / Kemer: Vintage / Etek: Vintage ( etek & kemer için bkz. annemin gençlik zamanı giysileri :) / Çorap: Marks & Spencer / Ayakkabı: İnci / Kolye: Ben yaptım / Bere: Marks & Spencer

----------------------------------------------------------------------------------
I got the inspiration from a dress I saw in Marks & Spencer. Though, It was totally different from what I did. I think I just liked the form of the ribbons. I explained the details below.

Cardigan: Zara (+DIY) / Belt: Vintage / Skirt: Vintage / Tights: Marks & Spencer / Shoes: Inci / Necklace: I made it / Beret: Marks & Spencer
----------------------------------------------------------------------------------
J'ai eu l'inspiration d'une robe que j'ai vu dans Marks & Spencer. Bien, il était totalement différente de ce que j'ai fait. Je pense juste aimé la forme de rubans. Je vous ai expliqué les détails ci-dessous.

Douillette: Zara (+DIY) / Ceinture: Vintage / Jupe: Vintage / Collants: Marks & Spencer / Chaussures: Inci / Collier: Je l'ai fait / Beret: Marks & Spencer






Something DIY 1

Something DIY 2

7 comments:

Greer said...

i really do love your outfit! it is so wonderful. :)

have a lovely christmas.
x

ASLI - BB said...

thank you very much, merry christmas to you :)

"Rock your own style,dance your own beat..." said...

heyyy...a turkis bloger...nice to meet u...tnx for comenting on mi blog...u know french..thats nice:)))...love turkie...went in november in ankara...
love your style...u r so original and practical...love it...heyyy...folow eachother??:)what do u say?:)))will keep in touch:)))
kissess
gabriela
op:)))

habinos said...

çok başarılı bir çalışma..aaa etek de süper.. :)

ASLI - BB said...

hi gabriela, I saw your pics about "nazar boncuğu" (evil eye beads) :))
Thank you :)

ASLI - BB said...

habinos, çok teşekkür ederim :)

Jana said...

Like this one a lot! Hope to see more nice DIY-stuff from you soon :)

cheers.
elilos.blogspot.com